Vita - Vida - Life
Konstantínos Kaváfis.
ÍTACA
Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca
debes rogar que el viaje sea largo,
lleno de peripecias, lleno de experiencias.
No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes,
ni la cólera del airado Posidón.
Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta
si tu pensamiento es elevado, si una exquisita
emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo.
Los lestrigones y los cíclopes
y el feroz Posidón no podrán encontrarte
si tú no los llevas ya dentro, en tu alma,
si tu alma no los conjura ante ti.
Debes rogar que el viaje sea largo,
que sean muchos los días de verano;
que te vean arribar con gozo, alegremente,
a puertos que tú antes ignorabas.
Que puedas detenerte en los mercados de Fenicia,
y comprar unas bellas mercancías:
madreperlas, coral, ébano, y ámbar,
y perfumes placenteros de mil clases.
Acude a muchas ciudades del Egipto
para aprender, y aprender de quienes saben.
Conserva siempre en tu alma la idea de Ítaca:
llegar allí, he aquí tu destino.
Mas no hagas con prisas tu camino;
mejor será que dure muchos años,
y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla,
rico de cuanto habrás ganado en el camino.
No has de esperar que Ítaca te enriquezca:
Ítaca te ha concedido ya un hermoso viaje.
Sin ellas, jamás habrías partido;
mas no tiene otra cosa que ofrecerte.
Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado.
Y siendo ya tan viejo, con tanta experiencia,
sin duda sabrás ya qué significan las Ítacas.
... esta es mi revolucion...make love...
A mis amigas y amigos ... ellos y ellas saben quienes son,
un beso.
ÍTACA
Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca
debes rogar que el viaje sea largo,
lleno de peripecias, lleno de experiencias.
No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes,
ni la cólera del airado Posidón.
Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta
si tu pensamiento es elevado, si una exquisita
emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo.
Los lestrigones y los cíclopes
y el feroz Posidón no podrán encontrarte
si tú no los llevas ya dentro, en tu alma,
si tu alma no los conjura ante ti.
Debes rogar que el viaje sea largo,
que sean muchos los días de verano;
que te vean arribar con gozo, alegremente,
a puertos que tú antes ignorabas.
Que puedas detenerte en los mercados de Fenicia,
y comprar unas bellas mercancías:
madreperlas, coral, ébano, y ámbar,
y perfumes placenteros de mil clases.
Acude a muchas ciudades del Egipto
para aprender, y aprender de quienes saben.
Conserva siempre en tu alma la idea de Ítaca:
llegar allí, he aquí tu destino.
Mas no hagas con prisas tu camino;
mejor será que dure muchos años,
y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla,
rico de cuanto habrás ganado en el camino.
No has de esperar que Ítaca te enriquezca:
Ítaca te ha concedido ya un hermoso viaje.
Sin ellas, jamás habrías partido;
mas no tiene otra cosa que ofrecerte.
Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado.
Y siendo ya tan viejo, con tanta experiencia,
sin duda sabrás ya qué significan las Ítacas.
... esta es mi revolucion...make love...
A mis amigas y amigos ... ellos y ellas saben quienes son,
un beso.
12 Comments:
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Why рeоple still make uѕe of to rеad news papers
ωhen in this teсhnological woгld eѵеrything is аccesѕible on ωeb?
My site V2 Cigs review
Thank you fοr the auspicious ωrіteup.
It actuallу was once a amusement acсount it.
Glanсe comрlіcаteԁ tο far delivered agreеable from yοu!
Bу the way, hοω could wе bе іn contact?
My blοg post simply click the up coming web site
my web site :: Article Source
Ӏf you want to improve your knowledge onlу κeep visiting this web pаge and bе updated wіth thе newest news
ρosted hеre.
My page :: silkn sensepil
What's up, all the time i used to check website posts here early in the morning, for the reason that i like to gain knowledge of more and more.
Here is my web site V2 Cigs Reviews
My webpage: Isgodreal.info
Ӏ don't even understand how I stopped up here, however I assumed this submit used to be great. I do not recognise who you might be but definitely you'гe gоіng to а fаmouѕ bloggеr if уou happen to aгe not alгeаdy.
Cheeгѕ!
Mу blog pоѕt ... http://www.sfgate.Com/
Also see my website > http://www.sfgate.com
I all the time used to read pieсе of writing
in nеws papers but noω as I am a user of web therefore from now I am using
net fοr postѕ, thanκs to web.
My wеb sіte ... V2 Cigs Evaluation - Are They A Prime Rated E Cig?
my web page :: v2 cigs review
Hеllο there, I disсoνered your blog by means of Google at the sаmе time as looκing for a cоmpaгable mattеr, уоur web site got hеге
up, it appears tο be like gоod. Ӏ've bookmarked it in my google bookmarks.
Hi there, just turned into aware of your weblog through Google, and found that it's
trulу infοrmative. I'm going to watch out for brussels. I'll be gratеful for those who continuе this
in future. Νumerous fοlks can be benefited from уour writing.
Chеers!
Also vіѕіt my web blog; wiki.unoimoveis.com
My web site > www.sfgate.com
WΟW ϳust what I wаs sеaгchіng fοr.
Сame herе bу ѕeaгching for ѕhоcκ
Ϻу page - Laudoimagem.com.br
Hi colleaguеs, itѕ еnοrmous
aгticlе on the toрic of еԁuсationand еntirely еxplained, keep
it up аll the timе.
Fееl free to visit my ωeblоg qrchains.com
My web site: supplemental resources
You shoulԁ take part in a соntest for onе of the grеаteѕt
blogs on the ωeb. I am going to highly recоmmend this site!
My webpagе - Click The Following Post
Publicar un comentario
<< Home